Contratto con l'utente
Questa dichiarazione è stata scritta in tedesco. Se si riscontrano incongruenze tra la versione tradotta di questa dichiarazione rispetto alla versione tedesca, prevale sempre la versione tedesca.
Nota importante
Deon è utilizzato per la collaborazione online tra utenti di computer e consente l'integrazione di vari dati in una rappresentazione visiva. L'utilizzo di Deon è soggetto ai termini e alle condizioni del seguente accordo.
Introduzione
Questo documento comprende un accordo tra l'utente Deon e la società DEON GmbH & Co. KG, Ella-Kay-Str. 22c in 10405 Berlino, Germania (di seguito "DEON"). L'accordo si applica anche alle società affiliate a DEON.
Deon fa riferimento ai servizi e ai programmi offerti da DEON nell'ambito dei domini gestiti da DEON (deon.de, deon.eu, ecc.) E dai relativi sottodomini nonché dagli alias.
Operando e utilizzando Deon, accetti i termini e le condizioni di questo accordo. L'utente si impegna a utilizzare Deon esclusivamente nel rispetto dei seguenti termini e condizioni.
1. Argomento
Deon è disponibile in due varianti per l'uso:
Come piattaforma gratuita per creare e collaborare al contenuto in gruppi di utenti chiusi per uso personale o valutazione
Come piattaforma di pagamento per la creazione e la collaborazione di contenuti in gruppi di utenti chiusi nell'ambito di applicazione commerciale
Le tariffe per l'utilizzo di Deon sono elencate nella panoramica della licenza sul sito Web di Deon e sono vincolanti. Tali commissioni sono dovute immediatamente alla fatturazione per l'intero periodo e possono essere pagate con la procedura di pagamento indicata. DEON può inviare fatture e promemoria di pagamento tramite e-mail. Se non è possibile ottenere il pagamento di una tariffa, l'utente sosterrà tutti i costi risultanti.
Deon può essere utilizzato solo nell'ambito delle possibilità offerte. Tutti gli altri usi richiedono la previa approvazione scritta di DEON.
Con Deon, DEON fornisce un'applicazione tecnica per lo scambio di contenuti e la cooperazione dell'utente. Non vi è alcun coinvolgimento correlato ai contenuti da parte di DEON.
L'utente accetta il fatto che la fornitura di applicazioni 100% a prova di errore non è possibile e tale disposizione può essere ostacolata da eventi di natura interna (ad esempio, manutenzione, sicurezza) e esterna (ad esempio, alimentazione e interruzioni di rete). Questo vale anche per Deon. Tuttavia, DEON tenterà di raggiungere la massima stabilità del sistema e la disponibilità costante per i servizi offerti.
Deon, tutti gli elementi in esso contenuti e tutti i contenuti associati, ad eccezione delle trasmissioni dell'utente e nella misura in cui nient'altro è stato designato, appartengono a DEON o sono concessi in licenza a DEON. Tutti i diritti d'autore e altri diritti di proprietà industriale, indipendentemente dalla loro forma, rimarranno con DEON e i licenziatari di DEON in ogni momento.
DEON si riserva il diritto di apportare modifiche ai servizi offerti e ad altri servizi, se ciò è ragionevole per l'utente.
2. Diritti e doveri dell'utente
È possibile utilizzare Deon per i propri scopi ("utilizzo" significa accedere ed eseguire i servizi e i programmi offerti).
Il completamento del processo di registrazione implica una proposta da parte dell'utente per concludere un accordo relativo all'uso di Deon. DEON accetterà questa proposta impostando il tuo account utente. Questa accettazione significherà che l'accordo tra te e DEON è stato concluso.
Per poterti registrare come utente, devi fornire informazioni personali, che devono essere veritiere. Ti consigliamo di mantenere segreta la tua password al fine di prevenire usi impropri. Ogni utente può registrarsi solo una volta e solo creare un profilo utente.
Il cliente concede a Deon il diritto di aggiungere il nome del cliente e il logo dell'azienda al suo elenco clienti e al suo sito web. Ad eccezione di quanto sopra, nessuna delle parti può utilizzare il nome o il logo dell'altra parte senza il previo consenso scritto dell'altra parte.
Tieni presente che sei responsabile per le tue attività sulla piattaforma. È esclusa qualsiasi responsabilità per dette azioni da parte di DEON.
Sei obbligato a rispettare le leggi valide nel tuo paese per tutto il tempo in cui utilizzi Deon, soprattutto quando configuri il contenuto e comunichi con altri utenti.
Inoltre, indipendentemente dalla situazione legale, non sei autorizzato a:
Utilizzare contenuti pornografici, volgari, osceni, offensivi, offensivi, diffamatori, pestianti, minacciosi, odiosi, razzisti o in qualsiasi altro modo discutibili;
Dimentica gli altri utenti con contenuti di massa (in particolare SPAM)
Inoltre, a tutti gli utenti non è permesso fare quanto segue:
Noleggiare, affittare, concedere in sublicenza, prestare, vendere, trasferire, copiare, modificare, adattare, collegare ad altri programmi, tradurre, convertire in un linguaggio di programmazione diverso, condurre il reverse engineering delle varie fasi di produzione del software, decompilare o creare opere derivate di Deon o elementi di Deon o da soli o tramite terzi, a meno che ciò non sia espressamente consentito in questo accordo o dalle leggi obbligatorie.
Copiare o condurre scambi commerciali con Deon o elementi di Deon in qualsiasi modo o consentire a terzi di farlo, a meno che ciò non sia espressamente consentito nel presente accordo.
Attivare Deon o elementi di Deon con meccanismi, script o altro software (ad esempio, robot o crawler) che non sono necessari per un uso corretto della piattaforma. Tuttavia, ciò non influisce sull'uso di interfacce e software che Deon fornisce per l'accesso programmatico (ad esempio, API).
Condurre qualsiasi attività che abbia un impatto negativo o un sovraccarico eccessivo della funzione e / o dell'infrastruttura di Deon.
Se noti che altri utenti utilizzano Deon in modo illegale o non contrattuale (improprio), puoi avvisare DEON utilizzando il modulo di contatto della piattaforma.
3. Termine e Annullamento
I servizi gratuiti possono essere cancellati in qualsiasi momento dall'utente senza indicazione dei motivi. La funzione Elimina account nella pagina Piano può essere utilizzata per annullare i servizi; in alternativa, i servizi possono essere annullati con un messaggio corrispondente inviato tramite il modulo di contatto della piattaforma o una lettera inviata a DEON. È necessario fornire l'indirizzo e-mail registrato. Dopo la cancellazione, tutti i contenuti pubblicati dall'utente possono essere cancellati da DEON.
I servizi a pagamento sono offerti nell'ambito di un abbonamento. Il periodo minimo di utilizzo prenotato viene prolungato di un periodo pari alla stessa quantità di tempo se l'utente non annulla l'abbonamento in tempo utile. I servizi possono essere cancellati senza preavviso alla fine del rispettivo periodo corrente senza indicazione dei motivi. La funzione Elimina account nell'area di amministrazione dell'utente può essere utilizzata per annullare i servizi; in alternativa è sufficiente inviare un messaggio a DEON tramite il form di contatto della piattaforma o inviare una lettera alla Società. È necessario fornire l'indirizzo e-mail registrato. Dopo la cancellazione, tutti i contenuti pubblicati dall'utente possono essere cancellati da DEON.
Entrambe le parti contraenti hanno il diritto di annullare per un motivo valido sia i servizi gratuiti che quelli a pagamento. Esiste un motivo valido quando non ci si può aspettare dalla parte recedente la continuazione del rapporto contrattuale fino alla fine concordata di questo rapporto o fino alla fine di un periodo di recesso, tenendo conto di tutte le circostanze del singolo caso e tenendo conto di interessi di entrambe le parti. Esistono motivi convincenti in particolare quando:
L'utente non rispetta le norme legali;
L'utente viola le disposizioni di questo accordo;
L'utente danneggia altri utenti o la piattaforma.
Se esiste un motivo valido, DEON ha il diritto, oltre alla cancellazione, di avvisare l'utente, eliminare i contenuti dell'utente e bloccare l'accesso dell'utente.
La richiesta dell'utente al rimborso delle tariffe pagate in anticipo decade se DEON deve attuare misure derivanti dall'esistenza di un motivo valido.
4. Diritto di revoca per i consumatori
Se si utilizza Deon come consumatore nel senso della legge (sezione 13 del Codice civile, BGB Germania), si applicano i seguenti termini e condizioni:
Diritto di revoca: puoi revocare la tua dichiarazione contrattuale entro 14 giorni senza un'indicazione dei motivi in forma di testo (ad esempio, lettera, email). Questo periodo inizierà dopo aver ricevuto la revoca in formato testo, tuttavia, non prima che il contratto sia stato concluso e non prima dell'adempimento dei nostri obblighi di informazione in base all'articolo 246 sezione 2 in connessione con la sezione 1 paragrafo 1 e 2 dello Statuto introduttivo a il Codice Civile nonché i nostri obblighi ai sensi della sezione 312e, paragrafo 1, clausola 1 del Codice Civile in relazione all'articolo 246 sezione 3 dello Statuto Introduttivo al Codice Civile. L'invio della revoca a tempo debito è sufficiente per garantire il periodo di revoca. La revoca deve essere inviata a:
DEON GmbH & Co. KG
Ella-Kay-Str. 22c
10405 Berlin
Email: invoice@deon.de
Conseguenze di revoca: in caso di revoca valida, i servizi già ricevuti e qualsiasi profitto da essi derivante (ad es. Interessi) devono essere restituiti. Se non si è in grado di restituire i servizi ricevuti a DEON in tutto o in parte o solo in grado di restituire i servizi in condizioni deteriorate, è necessario risarcire DEON per il valore perso, se necessario. Ciò potrebbe comportare il rispetto degli obblighi contrattuali di pagamento per il periodo fino alla revoca. Gli obblighi relativi al rimborso dei pagamenti devono essere soddisfatti entro i giorni 30. Il periodo inizierà per te con l'invio della tua dichiarazione di revoca; per noi questo periodo inizierà dal ricevimento di detta dichiarazione.
Nota speciale: il diritto di revoca decade se il contratto è stato interamente adempiuto da entrambe le parti su espresso desiderio prima di aver esercitato il diritto di revoca.
5. Supporto e servizio clienti
Gli utenti possono utilizzare il modulo di contatto della piattaforma per inviare domande, istruzioni e commenti su Deon, i servizi offerti o gli aspetti contrattuali.
6. Garanzia
Il programma è fornito per l'uso in condizione as-is. Non ci sono garanzie o garanzie di alcun tipo.
In particolare, non vi è alcuna garanzia o garanzia in merito alla qualità e idoneità del programma per uno scopo specifico. DEON non è responsabile per eventuali errori o per eventuali funzioni di servizio, riparazioni o adattamenti necessari.
7. Indennità
L'utente accetta di essere l'unico responsabile delle proprie attività sulla piattaforma e quindi di adempiere ai propri obblighi nell'ambito del presente accordo.
L'utente manleva DEON da tutte le pretese, comprese le richieste di risarcimento danni, che vengono fatte valere da altri utenti o altre terze parti contro DEON a causa del comportamento dell'utente Deon. Ciò si applica in particolare ai casi in cui l'impostazione, la creazione e la comunicazione dei contenuti, nonché l'utilizzo delle opzioni di comunicazione offerte, violano i diritti di altri utenti o di terzi. In questi casi, l'utente sosterrà i costi sostenuti da DEON, inclusi i costi sostenuti per il montaggio di una difesa legale.
Se l'utente viola i diritti di terzi a causa del suo comportamento d'uso, cessa immediatamente questo comportamento illegale o non contrattuale (improprio), al più tardi dopo essere stato richiesto a DEON.
8. Privacy dei dati
I dati personali richiesti durante l'utilizzo della piattaforma saranno raccolti solo al fine di consentire il funzionamento dei servizi di Deon che richiedono la registrazione. I dati saranno raccolti, elaborati e utilizzati in conformità con la legge federale sulla protezione dei dati (Bundesdatenschutzgesetz, Germania). In nessun caso tali dati verranno forniti a terzi per finalità di marketing o pubblicità.
Nell'ambito del miglioramento continuo dei servizi offerti, i dati saranno raccolti, salvati e analizzati attraverso l'uso della piattaforma. Questo sarà assunto da DEON stessa o dai fornitori di servizi autorizzati, incluso il servizio di analisi web di Google Analytics di Google Inc. L'utente dichiara di essere d'accordo con questa procedura.
Molte delle pagine della piattaforma accessibili pubblicamente (ad esempio, la home page su Deon.com) contengono componenti di programmi di fornitori di terze parti (ad esempio, Facebook, Inc.), attraverso i quali l'utente può interagire con la pagina del fornitore di terze parti (ad esempio, il pulsante "Mi piace" di Facebook). Lo scambio di dati che avviene qui non rientra nella sfera di influenza di DEON. L'utente si dichiara d'accordo con questa procedura.
9. Disposizioni finali
Questo documento comprende l'intero accordo tra l'utente e DEON in merito a Deon e sostituisce eventuali precedenti promesse verbali o scritte, accordi o ipotesi concordanti in relazione al prodotto.
Qualsiasi disposizione non valida di questi accordi sarà sostituita da disposizioni simili nell'intento. I restanti accordi rimarranno validi in ogni caso.
DEON ha il diritto di modificare questo accordo in qualsiasi momento. DEON è obbligata a informare l'utente della revisione in modo tempestivo. Se l'utente non si oppone al contratto modificato entro 6 settimane, il contratto modificato sarà considerato accettato.
L'utente accetta che DEON possa inviare i suoi messaggi via e-mail, posta ordinaria o notifiche sul sito Web Deon, compresi i messaggi che riguardano modifiche dei termini e delle condizioni.
I termini e le condizioni di questo accordo sono anche direttamente applicabili a fornitori, filiali, affiliate e filiali di DEON di terzi, nella misura in cui si riferiscono anche a fornitori, filiali, affiliate e filiali di DEON.
Questo accordo è soggetto alle leggi della Repubblica Federale di Germania ad eccezione della Convenzione delle Nazioni Unite sui contratti per la vendita internazionale di beni e il diritto internazionale privato.